中文菜单英文译法 洋酒 餐酒类 词汇 中英对照 相关搜索: 酒类, 洋酒, 译法, 词汇, 菜单

iky

干红葡萄酒 Red Wine

法国  France

Bordeaux 波尔多地区- 1st Griwth 最高等级酒庄

拉菲古堡 Chateau Lfite Rothschild
木桐古堡 Chateau Mouton Rothschild
玛歌古堡 Chateau Margaux
布利翁高地古堡 Chateau Haut-Brion
白马古堡 Chateau Cheval Blanc
柏图斯古堡 Chateau Petrus
拉图古堡 Chateau Latour

Bordeaux 波尔多产区 高级酒庄

埃思杜耐尔古堡 Chateau Cos d’Estournel
百鳞翅古堡 Chateau Lynch Bages
小拉菲（拉菲古堡第二等级酒） Carruades de Lafite 2nd of Chateau Lafite Rothschild
杜哈米隆红古堡 Chateau Duhart Milon
奥巴里奇古堡 Chateau Haut Bages Liberal
拉兰德伯爵夫人古堡 Chateau Pichon Long. Comtesse Lalande
朗格维男爵古堡 Chateau Pichon Longueville Baron
朋特卡古堡 Chateau Pontet Canet
小拉图（拉图古堡第二等级酒） Les Forts du Latour, 2nd of Chateau Latour
小木桐（小山羊） Petit Mouton 2nd of Chateau Mouton Rothschild
塔博古堡 Chateau Talbot
龙船古堡 Chateau Beychevelle
帕玛古堡 Chateau Palmer
皮安尼仙古堡 Chateau Prieure Lichine
坎帝娜古堡 Chateau Cantenac Brown
拉斯甘园古堡 Chateau Lascombes
查赛林古堡 Chateau Chasse-Spleen
波坦萨古堡 Chateau Potensac
拉吉古堡 Chateau La Lagune
坎摩尔古堡 Chateau Cantemerle
西特兰堡 Chateau Citran
穆特拉吉古堡 Moulin La Lagune
罗德比古堡 Chateau Rolland De By
翠陶玫瑰古堡 Chateau Larose-Trintaudon
布里翁高地 巴哈斯法兰古堡 Bahans Haut-Brion 2nd of Chateau Haut-Brion
博哈特美人古堡 La Fleur de Bouard
奇葩古堡 Chateau La Fleur de Petrus
赛乐思古堡 Chateau de Sales, Pomerol
修女院古堡 Chateau du Couvent, Pomerol
伽夫莉叶古堡 Chateau Canon La Gaffeliere
晨钟古堡 Chateau Angelus
佛拉达古堡 Chateau Fonrazade
卡瑟天堂古堡 Chateau Paradis Casseuil

Burgundy 勃艮地产区

路易亚都酒庄夜丘村 L．Jadot, Nuit Saint Georges
路易亚都酒庄哲维-尚贝丹村 L. Jadot, Gevrey Chambertin
路易亚都酒庄博玛村 L. Jadot, Pommard
路易亚都酒庄波恩一级葡萄园 L. Jadot, Beaune ler Cru Theurons
路易拉图酒庄阿劳斯-考通 Louis Latour, Aloxe Corton

Rhone 罗纳河谷产区

佐宅利教堂酒庄 Paul Jaboulet Aine
吉佳乐世家艾尔米大志 E Guigal, Hermitage
老电报酒庄教皇新堡 Vieux Telegraphe, Chateauneuf De Pape
吉佳乐世家火焰山丘 E Guigal, Cote Rotie
吉佳乐世家教皇新堡 E Guigal, Chateauneuf De Pape
吉佳乐世家吉贡达 E Guigal, Gigondas
佐宅利教堂酒庄吉贡达 Paul Jaboulet Aine，Gigondas
月桂花冠酒庄吉贡达 Laurus, Gigondas

France Regional VDP 法国VDP大区级酒

玛德玛嘉萨高地峡谷酒庄 Mas De Daumas Gassac
拱男爵酒庄 Domaine de Baron’Arques

iky

嘉雅酒庄思波斯果园 Gaja Sperss, Langhe
嘉雅酒庄达尔玛吉果园 Gaja Damagi, Langhe
嘉雅酒庄摩尔式堡 Gaja, Sito Moresco, Langhe
布鲁诺酒庄巴霍洛 Prunotto Bussia,
布鲁诺酒庄芭西亚酒园巴霍洛 Pruntto Bussia, Barolo
皮欧-瑟萨酒庄巴霍洛 Pio Cesare, Barolo
嘉雅酒庄嘉雅芭芭多斯 Gaja, Barbaresco
布鲁诺酒庄布瑞克葡萄酒园 芭芭瑟蔻 Prunotto, Bric Turot, Barbaresco
丽斐琐河酒庄 Livio Felluga Sosso
艾格尼酒庄阿玛罗尼 Allegrini Amarone
萨希卡娅酒庄贝格瑞 Sassicaia, Golgheri
安东尼酒庄 天娜葡萄园 托希卡娅 Antinori Tignanello, Tuscany
卢碧卡雅酒庄托希卡娅 Lupicaia, Tuscany
嘉里奥雷酒庄托希卡娅 Gagliole, Tuscany
塔斯那雅酒庄托希卡娅 Tasssinaia, Tuscany
布鲁那洛 Brunello Di Montalcino
维特斯村庄酒庄尚提特选 Villa di Vetrice, Chianti Rufina Riserva
安东尼酒庄尚提传统经典 Antinori, Chianti Classico

iky

特级大古堡        Grans Muralles, Conca de Barbera
阿里安        Alion, Ribera del Duero
黑牌玛斯拉普拉纳        Mas La Plana, Penedes
聘缇雅 透侯        Pintia, Toro

iky

澳大利亚 Austrilia

奔富酒庄 葛兰脂宾15西拉 Penfolds, Grange Bin 15 Shiraz
奔富酒庄 圣亨西拉 Penfolds, Saint Henri Shiraz
乔富酒庄 黑牌赤霞珠-西拉 W. B. Black Label Cab-Sauv Shiraz
托布雷酒园 二世利蒙大师 Torbreck, The Struie, Barosso
亚卢巴酒庄 西拉-维欧尼 Yalumba Shiraz-Viognier
比特-雷曼酒庄 八首歌 西拉 Peter Lehmann, Eight Songs Shiraz
维呢斯酒庄 约翰路的池 赤霞珠 Whnns, John Riddoch Cab-Saw
玫瑰山庄 西拉  Rosemount, Balmoral, Syrah
维斯酒庄 菲林斯-海特斯布瑞 Vasse, Felix Heytesbury
露纹艺术系列赤霞珠 Leeuwin, Art Series, Cab-Sauv
科伯道 赤霞珠 d’Arenberg, Coppermine Road, Cab-Sauv
罗富酒庄 黑比诺特选 Rochford, Reserve, Pinot Noir

新西兰 New Zealand

新玛利酒庄 赤霞珠-美乐 Villa Maria, Cabernet Merlot

iky

费加罗之恋        Almaviva, Maipo
甘露魔爵 赤霞珠        Don Melchor Cabernet Sauvignon, Maipo
伊拉苏麦西酒庄美乐特选        Errazuriz Merlot Reserve, Maipo
伊拉苏麦西酒庄赤霞珠特选        Errazuriz Cab-Sauv Reserve, Maipo
巴斯克十世        Le Dix de Los Vscos, Colchagua
阿根廷 Argentina       
安德马骑士        Cheval Des Andes, Mendoza
卡特纳 阿拉塔-马尔贝克        Catena, Alta Malbec, Mendoza

iky

银像木酒庄 赤霞珠        Silver Oak, Cab-Sauv, Napa
贝灵哲 纳柏谷侯维山 赤霞珠        Beringer, Private Reserve, Cab-Sauv
思富酒园 美乐        Shafer, Merlot, Napa
约瑟夫菲尔普斯酒庄 赤霞珠        Joseph Phelps Cab-Sauv, Napa
约瑟夫菲尔普斯酒庄 美乐        Joseph Phelps Merlot, Napa
约瑟夫菲尔普斯酒庄 西拉        Joseph Phelps Syrah, Napa
佐顿酒庄 赤霞珠        Jordan Cab-Sauv, Sonoma
盖世峰酒庄        Geyser Peak
盖世峰酒庄 亚历山大河谷        Geyser Peak, Alexander Valley
婷芭克世家特酿雷司令        Trimbach Cuvee Frederic Emile, Riesling
婷芭克世家特酿        Trimbach Cuvee Des Seigneurs
葛拉维 Graves       
贝沙克-雷奥良        Pessac-Leognan

iky

勃艮地 Burgundy

路易亚都酒庄 考尔通-查理曼特级酒园 Louis Jadot, Corton-Charlemagne Grand Cru
路易亚都酒庄 布利尼-蒙沓奢村 Louis Jadot, Puligny- Montrachet
路易亚都酒庄 摩梭村 Louis Jadot, Meursault
路易亚都酒庄 莎布利一级酒园 Louis Jadot, Chablis 1st Cru
摩梭古堡 Chateau De Meursault
贝都克女王酒庄 Reine Pedauque, Meurseault AOC Les Pellans

罗纳河谷 Cotes Du Phone

火箭酒庄 教皇新堡 Clos La Roquette, Chateauneuf-du-Pape
吉佳乐世家艾尔米大志 E. Guigal, Hermitage White
France Regional
玛德玛嘉萨高地峡谷酒庄 Mas De Daumas Gassac White

意大利 Italy

萨拉古堡 芝华露 Cervaro, Castello de Sala
嘉雅酒庄 罗斯巴斯 霞多丽 Gaja, Rosj-Bass Chardonnay, Langhe

澳大利亚 Austrilia

露纹艺术系列 霞多丽 Leeuwin, Art Series Chardonnay
玫瑰山庄 罗斯伯格 霞多丽 Rosemount, Roxburgh Chardonnay
天壤酒庄47号桶 霞多丽 Tyrrell’s Vat 47 Chardonnay
天壤酒庄1号桶 赛美容 Tyrell’s Vat 1 Semillon

新西兰 New Zealand

新玛利庄园 霞多丽特选 Villa Maria, Reserve Chardonnay
新玛利庄园长乡思 Villa Maria, Private Bin Sauvignon Blanc

iky

黄牌香槟        Veuve Clicquot
白雪香槟        Piper Heidsieck Brut
罗兰百悦盛事香槟        Laurent Perrier Grand Siecle
首席法兰西香槟特酿        Bollinger Special Brut Cuvee
哥塞典藏香槟        Gosset Brut Grande Reserve
酩悦香槟        Moet & Chandon Brut
保禄爵香槟        Pol Roger Reserve Brut
木马红带香槟        Mumm Cordon Rouge Brut
安雅纳香槟        Henri de Verlaine Brut
派拉蒂香槟        Veuve Pelletier Brut
泰亭哲香槟        Taittinger Brut Reserve Champagne NV

波特酒 Pot        

格兰姆波特酒        Graham’s Port
多斯波特酒        Dow’s Port
兰帕果渣酒 Grappa        
安东尼酒庄 格兰帕果渣酒        Antinori Grappa Tignanello
罗斯海岸 尼比奥罗        Costa Russi Grappa
瑞妮娜-布鲁诺蒙塔尔其诺        Rennina Grappa de Brunello di Montalcino
嘉雅和雷 霞多丽        Gaia & Rey Grappa di Chardonnay
曼歌果渣酒        Crappa di Ca Marcanda Magari

iky

奶油雪利酒        Cream Sherry
干雪利酒        Tio Pepe Dry
半干雪利酒        Dry Sack

danding