★免费下载谷歌金山词霸★
★2010有奖征文:我的口译之路★★HOT:1元换购论坛1000积分★★人事部口译09新版教材★★口译图书大全★
返回列表 回复 发帖 点我体验网上斗地主的乐趣

【双语】孩子 快抓紧妈妈的手

相关搜索: 双语, 妈妈, 孩子
  • 播放地址: [复制]
Hold onto mom, my child

Hold onto mom, my child

— In memory of children who lost lives in the earthquake

Come, my child,
Hold onto mom's hands.
The road to Heaven is too dark.
I'm afraid you might be hurt again.
Come, hold mom's hands tightly.
Let mom go with you.

Mom, I'm afraid.
The road to Heaven is too dark.
I can't see your hand.
Since the fallen walls took sunlight away,
I shall never see your gentle eyes.

Move on, my child,
The road ahead has no worries,
No books that you can't finish,
Nor dad's complaints.
You must remember dad's face and mine,
In the next life, we shall be together again.

Don't worry, mom,
The road to Heaven is crowded,
There are my classmates and pals.
Don't cry, we all say
Anyone's mom is our mom.
Mom, every child has a mom.
In the days without me,
Give your love to other children.

Mom, mom, don't cry.
Tears won't shed light on our path.
Let us go away.
I'll remember your face and dad's looks.
Let's promise,
In the next life, we'll be together again.
good to  find you web site , i  hope  we can  be  friends
yes,i will
大家好啊,我刚来报道啊多多交流啊
返回列表