
passage 04
在美国,近几十年物价上涨,生活成本逐步提高.食品价格,服装消费,日常开支以及学费日益增加.一部分是因为财政需要,另一部分是因为个人生存需要.妈妈们正从他们曾经最重要的全职主妇的角色中转变出来.渐渐的,她们也开始出来工作,养家糊口.
这样一种重要角色的转变对整个家庭影响巨大,尤其是孩子.有些影响是显著的.例如,晚饭时间推迟了.妈妈们早上离开家会觉得有罪恶感,因为她们的孩子放学回家的时候妈妈不会再在家里等着他们.她们隐藏其罪恶感,因为她们相信她们所作的一切会在更久的将来为家庭成员带来好处.工作收入可以供孩子上大学,出去旅行,买辆新车等等.
这些在孩子们的情感上产生的影响是深远的.毕竟,他们虽然孤单了几个小时,但却可以感觉到妈妈是为了他们好.他们需要有人指导他的家庭作业,或者他们要和别人一起活动.但是,大多数时间妈妈们都精疲力竭地回到家,还要面对大量的家务.她们回到家是为了准备晚饭,而不是闲聊.